Как я и думала, загадка была мозгодробительная и не угадал никто (хотя версия с детектором лжи весьма хороша). Оно и понятно, викторианцы такие затейники.
Картинка на День Святого Валентина - карикатура (но очень добрая) на королеву Викторию и принца Альберта. Виктория делает Альберту предложение, якобы в високосный год.