Да, в Кировске холодно. Да, в Кировске дует. Да, в Кировске темно и вообще полярная ночь. Да, в Кировске существенно меньше склонов. Да, в Кировске мало гостиниц. Да, в Кировске из под крана течет вода с адским запахом.
Но! Кировск оказался лучше, чем Красная Поляна, в части горных лыж. Как минимум по одному параметру, оказавшемуся, однако, очень существенным и важным лично для меня.