1
2016/04/24 15:13:26
Похоже, из одной лекции "Киномода Англии" рождается целый цикл - история костюма через призму костюмных фильмов, не обязательно английских.
45 посетителей, 94 комментария, 39 ссылок, за 24 часа

2
2016/04/19 22:45:20
..в парадных нарядах при русском дворе. В какой-то мере иллюстрация этой истории.
10 посетителей, 12 комментариев, 23 ссылки, за 24 часа
3
2016/04/19 17:50:21
Последняя история от Ворта-младшего, поставлю на полку несчастную книгу, и не буду мучить её и себя. :) На этот раз - о русском придворном костюме. "У них был еще один обычай, одновременно интересный и забавный, о котором нам рассказал один из наших русских клиентов.
84 посетителя, 67 комментариев, 93 ссылки, за 24 часа
4
2016/04/18 23:23:30
Не выдержу, добьют меня эти вортовские воспоминания нынче. Правда, тут уже и переводчик ни при чём. "Великая княгиня Мария Николаевна, сестра императора Александра II, в платье работы Дома моды "Ворт", 1857". Смотрю, фотография знакомая, вернее, платье на ней - с этакой контрастной светлой отделкой. И точно - вот фотография из той же серии на сайте Королевской коллекции. Только там - 1859 г.
39 посетителей, 43 комментария, 24 ссылки, за 24 часа
5
2016/04/18 17:34:17
Восторг, восторг. И слёзы. Цитата из "Века моды", воспоминаний сына Чарльза Фредерика Ворта. Нет, конечно, то, что в серии "Mémoires de la mode" издают хорошие книги, вроде этой или "Философии элегантности" Мэгги Руфф, безусловно, прекрасно. Но перевод... Я обычно читаю в оригинале, при этом от жадности, конечно, покупая и переводы. И вот сейчас поленилась переводить сама, дай, думаю, процитирую готовое.
15 посетителей, 71 комментарий, 13 ссылок, за 24 часа
6
2016/04/18 13:48:46
Список туалетов и аксессуаров, заказанных в доме Ворта в 1883, к коронации: "Костюм цвета морской волны из лионского шёлка с вышивкой из шёлка-сырца, с двумя корсажами. Модельный костюм соломенного цвета из crepe de chine с двумя корсажами. Платье помпадур, украшенное розой душистой, с двумя корсажами. Бальное платье белого атласа с серебряной вышивкой, декорированное нарциссами и розами.
85 посетителей, 86 комментариев, 27 ссылок, за 24 часа

7
2016/04/17 20:09:33
Портрет Барбары Хаттон, "бедной богатой девочки", одной из самых богатых женщин в мире, прожившей, в общем, очень невесёлую жизнь. На этом портрете кисти Освальда Бирли ей тринадцать. 1925 год. Платье из красного бархата с кружевным воротником, выложенным вокруг горловины так, что он, скорее, напоминает оборки-берты прошлого. И тоненькая полоска кружева виднеется у подола.
9 посетителей, 76 комментариев, 85 ссылок, за 24 часа
8
2016/04/16 20:49:08
Вечернее платье от Жака Дусе, 1905-08, из коллекции музея Метрополитан (Нью-Йорк). Увы, оно не отснято во всей красе на манекене, но зато можно полюбоваться деталями. Какой дивный цвет!
25 посетителей, 75 комментариев, 12 ссылок, за 24 часа
9
2016/04/16 12:35:55
"Я был мальчиком, когда в том городе, где протекало мое детство, появились дамские турнюры. И помню с какой быстротой мальчишки и подростки организовали своеобразную облаву на модниц. В нижния складки турнюров бросали все что только могла найти мальчишеская изобретательность: лягушат, слизняков, червей, куски навоза, папироски. кусочки зажженного трута". А.
6 посетителей, 79 комментариев, 70 ссылок, за 24 часа
10
2016/04/15 23:17:21
"К 1790 году на смену плотному шёлку пришли хлопчатобумажные ткани и тонкий муслин. Платья свободного покроя вышли из моды. Стиль модерн диктовал новую моду - туфли без каблуков и гладкую причёску, часто без парика". "К 1860 году, чтобы сохранить форму юбки, начали носить корсеты. В 1868 году на смену корсетам пришли турнюры". Всё это сообщает нам "Полная история антиквариата". Перевод с английского.
76 посетителей, 82 комментария, 9 ссылок, за 24 часа
11
2016/04/15 19:37:17
Сходили на выставку Кранахов. Стою возле "Суда Париса", вижу краем глаза - подходят бабушка, внук и внучка, обоим лет по десять. Бабушка расспрашивает, кому же Парис отказал, уж не Афродите ли, внуки поясняют, что он её, наоборот, выбрал. Бабушка, игриво: "Ага, то есть не смог ей отказать!" Внуки, притворно-возмущённо: "Ну, бабушка!" Словом, весёлая семья. Я поворачиваю голову...
75 посетителей, 54 комментария, 66 ссылок, за 24 часа

12
2016/04/13 17:18:58
Известная пара, но пусть уж будут и они. Тем более, пара настоящая, жакет - и портрет, на котором в нём изображена Маргарет Лейтон, кисти Маркуса Гирертса. Из коллекции музея Виктории и Альберта (Лондон). Жакет бы сшит в 1610-х, а портрет написан в начале 1620-х. Жакет тогда подновили - пришили кружево.
1 посетитель, 27 комментариев, 50 ссылок, за 24 часа
13
2016/04/12 15:47:50
ФБ принёс ссылку - сетования на неправильный перевод на английский текста объявления в "Сапсане". Честно признаю, пока своими глазами не увидела, не поверила. Но... Вот. Dear passengers! The train leaves in 5 minutes. Please check your tickets and luggage. Mourners please leave the train. "Плакальщики, покиньте вагоны". А я-то сетую на velvet/вельвет и satin/сатин, вместо бархата и
95 посетителей, 45 комментариев, 79 ссылок, за 24 часа
14
2016/04/09 17:21:49
Я когда-то показывала платье, которое так и хочется назвать "Синяя птица", но вот ещё одно. Ещё более синее! Вечернее платье от дома Дуйе, ок. 1915, из коллекции Музея костюма Bunka Gakuen (Токио).
59 посетителей, 18 комментариев, 34 ссылки, за 24 часа
15
2016/04/09 01:42:58
Пишу статью о десяти прекрасных платьях Прекрасной эпохи. Знали бы вы, как сложно было выбрать эту десятку!!
4 посетителя, 84 комментария, 66 ссылок, за 24 часа
16
2016/04/07 12:07:43
Вчера у нас был вебинар по уходу за костюмом в XIX веке, и, в частности, мы обсуждали мужскую одежду. Сюртуки и фраки, в общем, не постираешь. Немного дополню эту тему, возможно, что-то пригодится и современным джентльменам, у которых есть соответствующие костюмы. Теоретически кое-какую шерстяную одежду можно было стирать. Разумеется, не хороший фрак от модного портного, а что попроще.
59 посетителей, 94 комментария, 95 ссылок, за 24 часа

17
2016/04/06 09:06:20
Плод сотрудничества "Чужестранки" и Saks Fifth Avenue. Источник, остальные витрины. Да это же диоровский костюм "Бар"! Если бы было сшито получше, то, думаю, Диору понравилась бы эта идея.
79 посетителей, 12 комментариев, 59 ссылок, за 24 часа
18
2016/04/05 17:17:28
Сейчас я расскажу вам печальную историю из серии "не делайте так". Мне очень не хотелось писать, но только что упала последняя капля, и, возможно, это кого-то убережёт от излишней доверчивости. Два с половиной года назад, летом 2014, я увидела на Ярмарке мастеров очень красивую вязаную тунику. Связалась с мастером и сразу же совершила ошибку.
100 посетителей, 2 комментария, 68 ссылок, за 24 часа
19
2016/04/05 11:37:45
Поскольку времени мало, то посмотреть не фильм, а сериал, даже короткий - целое дело. Поэтому скажите, пожалуйста, можно ли смотреть "Outlander"? Я бы прошла мимо, но платье-то, платье! Художник по костюмам пошёл по этому пути либо экономии ради, либо это действительно определённая концепция.
45 посетителей, 50 комментариев, 54 ссылки, за 24 часа
20
2016/04/04 21:09:32
В эту пятницу, в лектории "Чувство Дома" (Музей-квартира А.Н. Толстого, 19.00) буду рассказывать о Ламановой, Мухиной и Баксте. Особенно предвкушаю Бакста! А послезавтра, то бишь в среду, первая он-лайн лекция из цикла вебинаров для "Миндон Энвина" "Изнанка платья".
21 посетитель, 63 комментария, 94 ссылки, за 24 часа