Олена Апанович описує, що сталося в Переяславі в січні 1654 року. Дуже добре виден "ментальний розрив" між козаками та московцями. Козацтво відносилось до європейської лицарської культури, для козаків здавалось природнім, що васальна присяга є взаємною - сюзерен теж має обов'язки перед васалами.