Знаете, есть такие слова, которые выводят из равновесия, заставляют терять дзен и вынуждают объяснять собеседнику, что так не говорят. На многих такое магическое влияние оказывает слово «одевать на себя», потому, что правильно говорить…ну, вы сами знаете. А у меня такое слово – красное тряпка – это «мысочки». Когда говорят, вместо «встаньте на носочки» или «поднимитесь на цыпочки» - «встаньте на мысочки».