1
2014/04/23 10:41:05
Scroll down for English Весна на реке Нерусса. Spring on the Nerussa River. Photo by Igor Shpilenok. На Брянщине наступило мое самое любимое время года– последняя декада апреля. Погода теплая, солнечная. Лучи весеннего солнца мягко согревают землю. Почки на деревья набухают, нежная зелень появляется на тоненьких веточках. Слабый ветерок создает рябь на поверхности озера.
160 посетителей, 12 комментариев, 0 ссылок, за 24 часа

2
2014/04/15 14:59:13
Сегодня я нашла старый шестиминутный клип в Интернете о нашей жизни в деревне (съемки десятилетней давности). Думаю, что вам будет интересно. Маленький зверек с длинными носиком – это русская выхухоль, которую мы восстанавливали в заповеднике. А многих из наших соседей в этом клипе уже не стало. Снимал младший брат Игоря Дмитрий Шпиленок.
190 посетителей, 41 комментарий, 0 ссылок, за 24 часа
3
2014/04/14 11:46:36
Click link for English below. На дни рождения детей у нас всегда собирается большая и веселая компания друзей и родственников. Обо сына родились летом, поэтому погода всегда теплая. Обычно празднование кончается тем, что все друг друга обливают водой из шланга, кидают водяные надувные шарики, купаются в озере или бегают через разбрызгиватель по газону. Детям очень весело, мокро, но совершенно счастливы.
320 посетителей, 11 комментариев, 0 ссылок, за 24 часа
4
2014/04/10 17:46:42
Click on link for English version below Китовая акула и ее потенциальная пластиковая пища. A whale shark and its potential plastic food. Photo © Thomas Peschak. Когда я впервые в 1990 году приехала в Советский Союз, меня приятно удивило, что страна не была замусорена пластиком.
260 посетителей, 15 комментариев, 0 ссылок, за 24 часа
5
2014/04/04 21:09:36
Click link for English version below Может быть, надо попытаться забрать Скалистые горы в Чухраи? Maybe I should try to move the Rocky Mountains to Chukhrai? Source/Источник. FAQ: Ты не скучаешь по Америке? Don’t you miss America? Люди всегда спрашивают меня, не скучаю ли я по Америке? По государству или стране, нет. По родным местам, людям и вещам? Да.
190 посетителей, 18 комментариев, 0 ссылок, за 24 часа
6
2014/04/01 10:25:57
Scroll down for English Колорадские жуки и местный житель. Colorado potato beetle and a villager. Photo © Nikolai Shpilenok. Скоро огородный сезон, и я снова начну чувствовать себя неуютно из-за моих американских земляков. Дело в том, что у нас в деревне две беды (но не те, о которых вы думаете). Первая беда это живучая трава «американка», которая может полностью оккупировать
160 посетителей, 34 комментария, 0 ссылок, за 24 часа