1
2015/08/28 05:58:54
Я знаю, что многие в последнее время задумываются о переезде в Канаду, из разных мест и из разных соображений, приятных и не слишком. Наводят справки о рынке труда, ценах и других важных факторах. Составить представление о субъективных вещах на расстоянии сложно, а мой не вполне серьезный тест именно о них.
39 посетителей, 80 комментариев, 97 ссылок, за 24 часа

2
2015/08/19 04:40:16
Мне всегда казалось, что растить детей легко. Оказывается, мне просто не с чем было сравнивать, потому что иной образ жизни я никогда не пробовала. Недавно мы впервые на две недели отправили всех наших детей на каникулы. Взглянув отрешенно из этой беззаботной бездетной реальности на свою родительскую повседневность, я неожиданно поняла, что взращивание детей – задача чрезвычайно сложная.
85 посетителей, 67 комментариев, 35 ссылок, за 24 часа
3
2015/08/14 18:24:23
(Впервые попробовала себя в жанре научно-фантастического рассказа) Готовый вариант – Думаю, в общих чертах вы все это уже знаете, – сказал доктор Розенманн (он был примерно нашим ровесником, и я невольно подумал: «Интересно, как собирается поступить он сам?»), – поэтому для начала кратко пройдусь по вариантам. Исходный материал мы протестировали.
57 посетителей, 83 комментария, 88 ссылок, за 24 часа
4
2015/08/12 01:07:01
Садовник Ханан, придуманный Ринат Хоффер (на русском языке выходила ее "Динкина тропинка"), один из любимейших персонажей израильских дошкольников. spaniel90100 подарила мне эту книжку полтора года назад. Я долго над ней думала, советовалась по поводу экзотических фруктов, переименовала садовника в Яна, чтобы его имя привычнее звучало по-русски, и вот готов первый вариант перевода.
98 посетителей, 18 комментариев, 7 ссылок, за 24 часа
5
2015/08/10 17:39:15
Получила некоторое время назад мейл следующего содержания: «Мария, я представляю медиа-агентство «Рогатки и копытки» (название изменено). Наше агентство на 100 процентов принадлежит женщинам. Хотели бы вы, как женщина и копирайтер, с нами сотрудничать? Ответьте, пожалуйста, на наши вопросы». Это письмо меня несколько смутило.
55 посетителей, 18 комментариев, 95 ссылок, за 24 часа
6
2015/08/08 03:55:58
View Poll: Посоветуйте Пупарнику
2 посетителя, 27 комментариев, 28 ссылок, за 24 часа

7
2015/08/06 07:56:44
После работы заехала навестить любимую подругу студенческой поры, единственную, с кем не утратила связь. Выпустились мы больше тридцати лет назад, и практически все с тех пор переквалифицировались, что не мудрено: наша отрасль за эти годы так изменилась. По сути, только мы вдвоем и работаем по специальности. Остальные, наверное, уже самых азов не помнят: сплошь маркетологи и натуропаты. Риэлторов тоже
24 посетителя, 67 комментариев, 20 ссылок, за 24 часа
8
2015/08/04 07:19:17
Русское и английское названия (Little White Lies, Маленькие секреты) не вполне точны. По словам режиссера, « Les petits mouchoirs » (маленькие платочки) – выражение, которое он впервые услышал ребенком в значении «прикрыть платочком», «завуалировать» проблему или что-то такое, что хотелось бы забыть, задвинуть на дальний план.
33 посетителя, 88 комментариев, 65 ссылок, за 24 часа